Canon Color Network ScanGear 2 version 2.27
CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE CANON
IMPORTANT
Le présent document constitue un contrat (« Contrat ») entre vous et Canon Inc. (ci-après « Canon ») relatif à votre utilisation des programmes logiciels de Canon, ainsi que des manuels ou de la documentation imprimée associés (le « LOGICIEL ») pour certains copieurs, imprimantes et périphériques multifonctions de Canon (les « Produits »).
VEILLEZ A LIRE ATTENTIVEMENT ET A BIEN COMPRENDRE L'ENSEMBLE DES DROITS ET RESTRICTIONS DECRITS DANS LE PRESENT CONTRAT AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL. EN CLIQUANT SUR LE BOUTON D'ACCEPTATION CI-APRÈS OU EN INSTALLANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ LES CLAUSES ET CONDITIONS DU PRESENT CONTRAT. EN CAS DE DESACCORD AVEC LES CONDITIONS GENERALES DU PRESENT CONTRAT, N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL.
1. CONCESSION DE LICENCE
Canon vous concède une licence personnelle, limitée et non exclusive vous autorisant à utiliser (le verbe « utiliser » tel qu'il est employé ici couvre le stockage, le chargement, l'installation, l'accès, l'exécution ou l'affichage) le LOGICIEL uniquement avec les Produits et uniquement sur les ordinateurs connectés aux Produits directement ou via un réseau (l'« Ordinateur désigné »).
L'utilisation du LOGICIEL par des utilisateurs tiers d'autres ordinateurs connectés à votre Ordinateur désigné est autorisée dans la mesure où les clauses du présent Contrat sont respectées et où les utilisateurs tiers sont soumis aux restrictions et obligations spécifiées ci-dessous.
Une copie du LOGICIEL est autorisée à des fins de sauvegarde uniquement.
2. RESTRICTIONS
Vous vous engagez à n'utiliser le LOGICIEL que conformément aux clauses du présent contrat et à ne pas concéder, céder en sous-licence ou en crédit-bail, vendre, louer, prêter ou transférer le LOGICIEL à un tiers. Il est formellement interdit d'altérer, de traduire ou de convertir dans une langue de programmation différente, de modifier, de désassembler, de décompiler ou de soumettre à une ingénierie inverse le LOGICIEL, ce directement ou via un tiers.
3. DROITS D'AUTEUR
Vous ne pouvez en aucun cas modifier ou supprimer quelque section que ce soit relative aux droits d'auteur de Canon ou de ses revendeurs incluse dans le LOGICIEL ou dans une copie de ce dernier.
4. PROPRIETE
Canon et ses revendeurs conservent à tous égards les droits de titre et de propriété intellectuelle, ou non, relatifs au LOGICIEL. Sauf disposition expresse dans le présent contrat, Canon ne vous transfère ou accorde par le présent contrat aucune licence ni aucun droit, explicite ou implicite, relatifs à la propriété intellectuelle de Canon ou de ses revendeurs.
5. CONTROLE DES EXPORTATIONS
Vous acceptez de respecter toutes les lois et réglementations sur les exportations des pays concernés et de ne pas exporter directement ou indirectement le logiciel en violation des lois et règlements applicables ou sans toutes les autorisations nécessaires.
6. SUPPORT TECHNIQUE ET MISE A JOUR
CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS ET LES REVENDEURS CANON NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE LA MAINTENANCE OU D'UNE ASSISTANCE QUANT A L'UTILISATION DU LOGICIEL. AUCUN CORRECTIF, MISE A JOUR OU ASSISTANCE NE VOUS SERA FOURNI POUR LE LOGICIEL EN VERTU DES PRESENTES.
7. AVERTISSEMENT CONCERNANT LES GARANTIES ET RESPONSABILITES
[ABSENCE DE GARANTIE] LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ETAT » ET SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION A UNE SITUATION PARTICULIERE. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES RELATIFS A LA QUALITE ET AUX PERFORMANCES DU LOGICIEL. EN CAS DE DEFAILLANCE DU LOGICIEL, L'ENSEMBLE DES FRAIS D'ENTRETIEN, DE REPARATION OU DE CORRECTION NECESSAIRES SONT A VOTRE CHARGE. CERTAINS ETATS/PAYS OU JURIDICTIONS LEGALES NE RECONNAISSANT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, LA PRESENTE EXCLUSION PEUT NE PAS S'APPLIQUER A VOTRE SITUATION.
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES AUXQUELS PEUVENT S'AJOUTER DES DROITS SUPPLEMENTAIRES SELON LES ETATS/PAYS ET LES JURIDICTIONS.
CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS OU LES REVENDEURS CANON NE PEUVENT GARANTIR QUE LES FONCTIONS PROPOSEES PAR LE LOGICIEL SATISFERONT A VOS EXIGENCES OU QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SE FERA SANS INTERRUPTION OU ERREUR.
[AUCUNE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES] NI CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS, NI LES REVENDEURS CANON NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (NOTAMMENT PERTE DE PROFIT, PERTE D'INFORMATIONS COMMERCIALES, PREJUDICE COMMERCIAL PROVOQUE PAR UNE INTERRUPTION OU AUTRES DOMMAGES COMPENSATOIRES, ACCESSOIRES OU INDIRECTS) LIE AU LOGICIEL, A SON UTILISATION OU A SA NON-UTILISATION, MEME SI CANON, SES FILIALES OU ASSOCIES, LEURS DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS, OU LES REVENDEURS CANON ONT ETE AVISES DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ETATS/PAYS OU JURIDICTIONS LEGALES NE RECONNAISSANT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE PREJUDICES CORPORELS OU DE MORT RESULTANT D'UNE NEGLIGENCE DE LA PART DU VENDEUR, LA LIMITATION OU EXCLUSION SUSMENTIONNEE PEUT NE PAS S'APPLIQUER A VOTRE SITUATION.
[DEGAGEMENT DE RESPONSABILITE] CONFORMEMENT A LA LEGISLATION EN VIGUEUR, VOUS DEGAGEZ CANON, SES FILIALES ET ASSOCIES AINSI QUE LEURS DISTRIBUTEURS, FOURNISSEURS ET REVENDEURS DE TOUTE RESPONSABILITE ISSUE DE OU LIEE A UNE RECLAMATION QUELCONQUE CONCERNANT LE LOGICIEL OU SON UTILISATION.
8. VALIDITE
Le présent Contrat prend effet dès lors que vous l'avez accepté en cliquant sur le bouton ci-dessous ou en installant le LOGICIEL, et reste valide jusqu'à sa résiliation. Vous pouvez résilier ce Contrat en détruisant l'original et toutes les copies du LOGICIEL en votre possession.
Le présent Contrat est automatiquement résilié en cas de violation de ses termes. Lors de la résiliation du présent Contrat, outre la mise en application des droits de Canon, vous vous engagez à détruire immédiatement l'original et toutes les copies du LOGICIEL en votre possession. Nonobstant ce qui précède, la section 4 et les sections 7 à 11 restent valables même après la résiliation du Contrat.
9. INFORMATIONS SUR LES « DROITS RESTREINTS » DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE
A "US Government End User" shall mean any agency or entity of the government of the United States. If you are a US Government End User, the following shall apply: The SOFTWARE is a "commercial item," as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101 (October 1995), consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (September 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users shall acquire the SOFTWARE with only those rights set forth herein. The manufacturer is Canon Inc./30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.
10. AUTONOMIE DES CLAUSES DU CONTRAT
Si une section du présent Contrat est déclarée illégale par un tribunal ou une autre autorité compétente, ladite section sera caduque en ce qui concerne la juridiction du tribunal/de l'autorité concernée. Cela ne remet cependant pas en question l'application des autres clauses du présent Contrat.
11. ACCEPTATION
EN CLIQUANT SUR LE BOUTON D'ACCEPTATION CI-APRES OU EN INSTALLANT LE LOGICIEL, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LE PRESENT CONTRAT, EN AVOIR BIEN COMPRIS LES CONDITIONS GENERALES ET VOUS ENGAGEZ A LES RESPECTER. VOUS RECONNAISSEZ EGALEMENT QUE LE PRESENT CONTRAT REPRESENTE LE TEXTE COMPLET ET EXCLUSIF DU CONTRAT CONCLU ENTRE VOUS ET CANON EN LA MATIERE ET QU'IL PREVAUT SUR TOUTE PROPOSITION OU TOUT CONTRAT ANTERIEUR, ORAUX OU ECRITS, ET SUR TOUTE AUTRE COMMUNICATION ETABLIE ENTRE VOUS ET CANON CONCERNANT LE CONTENU DU PRESENT CONTRAT. AUCUN AMENDEMENT AU PRESENT CONTRAT NE SERA CONSIDERE VALIDE SANS LA SIGNATURE D'UN REPRESENTANT OFFICIEL DE CANON.
Pour toute question concernant le présent Contrat ou si vous désirez joindre Canon pour une toute autre raison, veuillez contacter les filiales de vente ou le distributeur/fournisseur dans le pays où vous avez obtenu les Produits.
N° 026295

Microsoft, Windows et Windows Server sont des marques déposées ou non déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Les autres produits et noms de sociétés contenus dans ce manuel sont des marques de fabrique de leurs propriétaires respectifs.
SOMMAIRE
1.Caractéristiques
2.Spécifications système
3.Conseils d'utilisation généraux
1.Caractéristiques
Color Network ScanGear 2 est un pilote de scanner qui permet aux utilisateurs d'un réseau d'utiliser un périphérique multifonction Canon en guise de scanner. Il est accessible via des applications compatibles WIA (Windows Imaging Acquisition) ou 32 bits TWAIN, et les images numérisées peuvent être enregistrées dans ces applications.
Il se compose des logiciels suivants.
Color Network ScanGear 2 Tool (ci-après désigné "ScanGear Tool")
Ce logiciel permet d'indiquer le scanner à utiliser.
Pilote Color Network ScanGear 2 (ci-après désigné "pilote Network ScanGear")
Ce pilote de scanner est accessible via des applications compatibles WIA 1.0, WIA 2.0 ou 32 bits TWAIN. Il permet à l'utilisateur de numériser des images et d'enregistrer les images numérisées dans ces applications.
2.Spécifications système
Color Network ScanGear 2 peut être utilisé dans les environnements système suivants :
Matériel
Matériel
Tout ordinateur exécutant l'un des systèmes d'exploitation pris en charge
Mémoire
Windows Server 2008/Server 2008 R2 : 512 Mo minimum
Windows 7/8.1/10 (32 bits) : 1 Go minimum
Windows 7/8.1/10 (64 bits)/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016/Server 2019 : 2 Go minimum
Espace disque
Pendant l'installation : 100 Mo environ
Pendant l'utilisation du pilote : environ deux fois la taille de l'image numérisée
Moniteur offrant une résolution minimale de 1 024 x 768, en mesure d'afficher au moins 256 couleurs.
Interface de communication
Carte hôte réseau fournissant le protocole TCP/IP ou UDP/IP sur Ethernet ou Token Ring.
Scanner
Périphérique multifonction Canon série Color imageRUNNER/iR C/imageRUNNER ADVANCE/imagePRESS/imageRUNNER/iR/MF
Logiciels
Système d'exploitation
Windows 7 (32 bits/64 bits)
Windows 8.1 (32 bits/64 bits)
Windows 10 (32 bits/64 bits)
Windows Server 2008 (32 bits/64 bits)
Windows Server 2008 R2 (64 bits)
Windows Server 2012/R2 (64 bits)
Windows Server 2016 (64 bits)
Windows Server 2019 (64 bits)

REMARQUE Selon le CD-ROM que vous utilisez, la version 64 bits du pilote peut ne pas être incluse.

Applications
Applications compatibles TWAIN 32 bits
Applications compatibles WIA 1.0 ou WIA 2.0
3.Conseils d'utilisation généraux
Restrictions relatives à l'installation
Pour installer ou désinstaller le pilote Network ScanGear, vous devez vous connecter en tant qu'administrateur. Seuls les administrateurs sont autorisés à installer ou à désinstaller le pilote.
Le pilote Network ScanGear ne prend pas en charge plusieurs installations.
Color Network ScanGear 2 est une version actualisée de WIA Network ScanGear 2. La procédure d'installation est donc la suivante.
Si vous installez Color Network ScanGear 2 sur un ordinateur où WIA Network ScanGear 2 est installé, Color Network ScanGear 2 est installé en tant que mise à jour et WIA Network ScanGear 2 est supprimé.
Si vous installez WIA Network ScanGear 2 sur un ordinateur où Color Network ScanGear 2 est installé, WIA Network ScanGear 2 ne peut pas être installé, car les installations de mise à niveau vers une version antérieure ne sont pas possibles.
Restrictions relatives à l'utilisation
Selon l'application utilisée, une erreur de mémoire insuffisante ou comparable risque de survenir pendant la numérisation, ou vous pourrez remarquer un ralentissement de la vitesse de numérisation en lisant un grand nombre d'images ou une image particulièrement grande. En outre, le système d'exploitation risque de ne pas fonctionner correctement.
Dans ce cas, vous devez suivre les indications ci-dessous :
Assurez-vous de disposer d'un espace de stockage suffisant sur votre disque dur en supprimant les fichiers inutiles ou en ajoutant un disque dur supplémentaire à votre système.
Numérisez les images à une résolution inférieure.
Ajoutez de la mémoire (RAM) à votre système.
Configurez le paramètre de mémoire virtuelle à la valeur la plus élevée autorisée par votre système.
Divisez les originaux en plusieurs jeux de documents à numériser séparément.
Veillez à toujours fermer la fenêtre principale de Network ScanGear avant de quitter l'application parent.
Selon l'application utilisée, la fenêtre principale de Network ScanGear ou des boîtes de dialogue risquent de se superposer aux messages affichés par l'application parent en arrière-plan, suggérant ainsi que la numérisation ou l'acquisition a été interrompue. Dans ce cas, cliquez sur la fenêtre de l'application parent pour l'afficher (ainsi que les fenêtres associées) au premier plan.
Si l'indicateur dans la boîte de dialogue qui s'affiche pendant la numérisation reste à 100 % pendant environ quatre minutes, vérifiez si la communication par les ports UDP et si ScanGear Tool sont autorisés dans le Pare-feu Windows. Ils devraient être automatiquement enregistrés pendant l'installation.
Port UDP
Nom : Color Network ScanGear 2
Numéro de port : 56338
ScanGear Tool
Nom : Color Network ScanGear 2 Tool
Programme : SGIRTool.exe
Si le port UDP adéquat et ScanGear Tool n'ont pas été enregistrés, il convient de les enregistrer manuellement. Les procédures peuvent varier en fonction de la version et des paramètres système du système d'exploitation utilisé.
Sous Windows 7/8.1/10 :
(1)Cliquez sur [Démarrer]-[Panneau de configuration]-[Système et sécurité]-[Pare-feu Windows]-[Paramètres avancés].
Sous Windows 8.1 : affichez la barre des icônes sur la droite de l'écran, puis saisissez « pare-feu » dans [Rechercher]. Sélectionnez [Paramètres] et cliquez sur [Pare-feu Windows] - [Paramètres avancés] dans les résultats affichés pour [Paramètres].
Sous Windows 10 : cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Windows, puis cliquez sur [Panneau de configuration] - [Système et sécurité] - [Pare-feu Windows] - [Paramètres avancés].
(2)Sélectionnez [Règles de trafic entrant] dans la boîte de dialogue [Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité], cliquez sur [Nouvelle règle].
Port UDP
Dans [Assistant Nouvelle règle de trafic entrant], sélectionnez [Port] puis cliquez sur [Suivant].
Sélectionnez [UDP], 56338 dans [Ports locaux spécifiques], puis cliquez sur [Suivant].
ScanGear Tool
Dans [Assistant Nouvelle règle de trafic entrant], sélectionnez [Programmes], puis cliquez sur [Suivant].
Sélectionnez [Au programme ayant pour chemin d'accès], puis sélectionnez ScanGear Tool dans l'ordre suivant.
\Windows\Canon\ScanGearIR\SGIRTool.exe
(3)Sélectionnez [Autoriser la connexion], puis cliquez sur [Suivant].
(4)Sélectionnez uniquement [Privé], puis cliquez sur [Suivant].
(5)Spécifiez le nom du fichier dans [Nom], puis cliquez sur [Terminer] pour fermer [Assistant Nouvelle règle de trafic entrant].
Si vous utilisez un système d'exploitation Windows Server, le pilote Network ScanGear n'est pas compatible avec Windows Server Core.
Si vous utilisez le pilote Network ScanGear sous un système d'exploitation Windows Server, activez la fonction Expérience utilisateur et démarrez le service WIA.
L'exemple de la procédure ci-dessous utilise Windows Server 2008.
Configuration de la fonction Expérience utilisateur de Windows
(1)Cliquez sur [Démarrer] et sélectionnez [Outils d'administration] - [Gestionnaire de serveur].
[Gestionnaire de serveur] s'affiche.
(2)Cliquez sur [Fonctionnalités].
(3)Cliquez sur [Ajouter des fonctionnalités] dans [Fonctionnalités].
(4)Sélectionnez [Expérience utilisateur].

REMARQUE Sous Windows Server 2008 R2, si le message [Ajouter les fonctionnalités requises pour Expérience utilisateur ?] s'affiche, ajoutez les fonctions conformément aux instructions.

(5)Cliquez sur [Suivant].
(6)Cliquez sur [Installer].
(7)Redémarrez suivant les instructions qui s'affichent.
Démarrage des services WIA
(1)Cliquez sur [Démarrer] et sélectionnez [Outils d'administration] - [Gestion de l'ordinateur].
(2)Double-cliquez sur [Services et applications].
(3)Double-cliquez sur [Services].
(4)Double-cliquez sur [Acquisition d'image Windows (WIA)].
(5)Modifiez [Type de démarrage] sous l'onglet [Général] sur [Automatique].
(6)Cliquez sur [Appliquer].
(7)Cliquez sur [OK].
Selon le modèle d'imprimante utilisé, l'image numérisée peut être plus grande que la taille de la page indiquée ou ne pas correspondre à cette taille, créant des espaces vides sur une ou plusieurs bordures.
Si vous spécifiez une taille d'original qui n'est pas prise en charge dans la région désignée du périphérique, l'original sera numérisé dans un format plus grand ou sera rogné.
Selon le modèle d'imprimante utilisé, il est possible que vous ne puissiez pas spécifier [Automatique] pour [Format original]. Dans ce cas, renseignez manuellement la taille de la page.
Si la taille réelle de l'original et la taille spécifiée dans le pilote Network ScanGear diffèrent, une erreur risque de se produire sur le périphérique.
Une erreur peut se produire dans Microsoft Office 2003/2007 si vous lancez la numérisation en sélectionnant [Image] - [À partir d'un scanneur ou d'un appareil-photo numérique] dans le menu [Insérer] pour ouvrir la boîte de dialogue [Insérer une image numérisée], et en cliquant sur le bouton [Insérer]. Dans ce cas, utilisez le bouton [Insertion personnalisée] plutôt que le bouton [Insérer].
Selon l'application utilisée, il est possible que vous ne puissiez pas numériser plusieurs pages à partir du chargeur de document. Dans ce cas, numérisez chaque page séparément.
Selon l'application utilisée, il se peut que le pilote ne puisse pas afficher de messages d'erreur, et ne puisse donc pas vous informer de la cause d'une erreur. Dans ce cas, vérifiez les points suivants.
Le scanner est-il en ligne ?
En cas de numérisation à partir du chargeur, l'original est-il bien positionné dans le chargeur ?
Si la fonction Gestion des ID de service est activée sur le scanner, l'ID de service et le code PIN sont-ils bien définis dans ScanGear Tool ? Par ailleurs, avez-vous désélectionné [Confirmer l'ID de service/le PIN lors de la numérisation] ?
Si la fonction d'authentification utilisateur est activée sur le scanner, le nom d'utilisateur et le mot de passe sont-ils bien définis dans ScanGear Tool ? Par ailleurs, avez-vous désélectionné [Confirmer l'ID de service/le PIN lors de la numérisation] ?
Selon l'application que vous utilisez, si vous spécifiez [Automatique (Couleur/N&B)] pour [Mode de couleur] et si vous numérisez un original en noir et blanc, il se peut que l'image ne s'affiche pas correctement.
Si vous effectuez une numérisation dans Adobe Acrobat 7.0 ou 8.0 avec la reconnaissance optique de caractères (OCR), il se peut que l'image obtenue ne s'affiche pas correctement. Dans ce cas, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes pour essayer de résoudre le problème.
N'utilisez pas la fonction de reconnaissance optique de caractères pendant la numérisation. Effectuez la reconnaissance optique de caractères sur l'image obtenue, une fois la numérisation terminée.
Si vous utilisez la reconnaissance optique de caractères, modifiez les paramètres facultatifs.
Modifiez le mode couleur lors de la numérisation.
Modifiez le type de configuration de document lors de la numérisation.
Si vous configurez Adobe Acrobat pour que les PDF numérisés soient optimisés, il se peut que l'image numérisée ne s'affiche pas correctement. Dans ce cas, annulez le réglage.
Si vous utilisez le pilote Network ScanGear avec le mode de compatibilité WIA-TWAIN du système d'exploitation, l'interface utilisateur existante du système d'exploitation s'affiche et la procédure diffère.
En fonction de l'application compatible TWAIN que vous utilisez, lorsque vous sélectionnez le pilote du scanner, le pilote compatible TWAIN et le pilote compatible WIA peuvent s'afficher avec le même nom en mode de compatibilité WIA-TWAIN.
Selon le contenu de l'original, le pilote de Network ScanGear ne sera peut-être pas en mesure de déterminer correctement l'orientation de l'original, même si vous réglez [Orientation d'origine] sur [Automatique].
Clause de non-responsabilité et restrictions de TWAIN Toolkit
TWAIN Toolkit est fourni "en l'état". Les développeurs et les distributeurs de TWAIN Toolkit excluent toute responsabilité explicite, implicite ou légale, y compris, mais sans s'y limiter, les responsabilités implicites de commercialisation, de contrefaçon et d'adaptation à une utilisation particulière. En aucun cas, les développeurs ou les distributeurs ne pourront être tenus pour responsables des dommages consécutifs, accessoires, spéciaux, directs ou indirects, résultant de la reproduction, de la modification, de la distribution ou de toute autre utilisation de TWAIN Toolkit.
Centre de service clientèle
Si vous avez des questions sur le fonctionnement ou autre de ce pilote d'imprimante, contactez votre revendeur ou fournisseur de services autorisé Canon le plus proche. Des informations sur les logiciels sont également disponibles sur la page d'accueil de Canon (https://global.canon/).

Copyright CANON INC. 2012